There’s a fabric called “bunting,” and you can “bunt” a baseball. Likewise, your cat will “bunt” you and your furniture as part of a familiar habit: rubbing the side of his head against a person or an object.
This isn’t just affection; the cat is actually leaving behind some glandular secretions from his face as a kind of “I was here” signal to himself and other cats. We can be thankful that this form of scent marking is practiced on us instead of the much more obnoxious spraying of urine.