A truly frightened cat will not only hiss and arch his back, he will literally gather all four feet together under his body, as if his back feet were moving forward and his front feet were moving backward.
The cat seems to be preparing for any eventuality—springing forward, leaping straight up, jumping backward or otherwise responding to what the perceived enemy does.